!"#$%&'&"()*+$%,%-)#)*.+!/,$)!%()"'&%",)#"$)*.'&"()*+$%,%-)#)*.'"'0).",)$%'()("1$)2/%''3''
'45),*#*45)%6'*78%1$)0#'%$'0).",)$%#'(/'1/&#/#'
19':;<=9>''9<='?>@;AB<C'D'EFBA=9AG?A'H9<'HBIEJ:C<'9A'K;LL;E;M>C;='&C;EB<;G?A'1BAC:;'&;HB?+$CECNB<B?A'OMB'<?MP;B=9A='L?:IEC=9>'E9M>'Q?>:;G?A'H;A<'E9'
H?:;BA9'H9'E;'>C;EB<;G?A''&;HB?'9=R?M'$CECNB<B?A'9=R?M'=>;A<:CHB;'9='H9'<?A'9A<9B@A9:9A=S'
,;'Q?>:;G?A'<F;IIMB9'<M>'H9<'=>;N;MT';M=?A?:9<'9='H9<'=>;N;MT'EBC<'D'E;'ICH;@?@B9'HM'I>?U9=S'
,9'I>?@>;::9'L?:I?>=9'H9<'L?M><'@CAC>;MT6'H9<'L?M><'=9LPABOM9<'9='H9<'L?M><';>G<GOM9<S'
,9<'L?M><'@CAC>;MT'LBKE9A='MA9';II>?LP9'H9<'L?A=9T=9<'EC@;MT'9A'NB@M9M>'H;A<'E9'H?:;BA9'H9<';>=<'HM'<I9L=;LE9'9='I>CI;>9A=''D'EF9A<9B@A9:9A='H9<':;GV>9<'
;>G<GOM9<'EBC9<'D'EF;MHB?NB<M9ES'
,9<'L?M><'=9LPABOM9<'NB<9A='D'Q;W?AA9>'E9<'?MGE<'BA=9EE9L=M9E<6'=9LPABOM9<'9=';>G<GOM9<'H9<'QM=M><'>C;EB<;=9M><S'
,9<'L?M><';>G<GOM9<'<9'HCLEBA9A='9A';=9EB9><'H9'I9>Q9LG?AA9:9A='H9<'I>?L9<<M<'H9'L>C;G?A';>G<GOM9S'
19'I>?@>;::9'BA=V@>9'E9<'XY'L>CHB=<'H9'EF;@>C@;G?A'H9'EF9A<9B@A9:9A='<9L?AH;B>9'<MIC>B9M>S'
"'L9'G=>96')E'<9'L;>;L=C>B<9'I;>'EF;LOMB<BG?A'H9<'L?AA;B<<;AL9<'ICH;@?@BOM9<6'<?LB?E?@BOM9<6'I<ZLP?E?@BOM9<'9='LME=M>9EE9<'ACL9<<;B>9<'I?M>'HB<I9A<9>6'H;A<'
EF9A<9B@A9:9A='<9L?AH;B>9'<MIC>B9M>6'E9<':;GV>9<';>G<GOM9<'EBC9<'D'L9<'H?:;BA9<S'
,9'I>?@>;::9'L?:I?>=9'H9<'L?M><'@CAC>;MT6'H9<'<C:BA;B>9<'HF;A;EZ<9'9='H9<'<=;@9<'HF?K<9>N;G?A'9='HF9A<9B@A9:9A='9A':BEB9M'<L?E;B>9S'
"'EFB<<M9'HM'I>?@>;::96'E9<'C=MHB;A=<':;[=>B<9A='E9<'<;N?B><'D'9A<9B@A9>'H;A<'E9'H?:;BA9'H9<'L?M><';>G<GOM9<'9='?A=';LOMB<'E9<'=9LPABOM9<'HF9A<9B@A 9:9A='
H9'L9<':;GV>9<S')E<'=>;N;BEE9A='9A'COMBI96'L?AW?BN9A='H9<'HB<I?<BGQ<'HF9A<9B@A9:9A=6'IE;AB\9A='9='@V>9A='L9<'HB<I?<BGQ<S'
)E<'I?>=9A='MA'>9@;>H'>C]9TBQ'<M>'E9M>'I>;GOM9'HF9A<9B@A;A=S'
,9<''H?:;BA9<'BAN9<G@MC<'<?A='3'EFCL>B=M>9'9='E;'>C;EB<;G?A'H9'I>?@>;::9<'>;HB?IP?ABOM9<'?M'=CECNB<M9E<6'E9<'I>BALBI9<'H9'E;'ICH;@?@B9S'
"M'=9>:9'HM'LZLE96'E9<'C=MHB;A=<''>C;EB<9A='MA9'L>C;G?A';>G<GOM9''I9><?AA9EE9'9='L?:IE9T96':9^;A='9A'U9M'H9<'I>?L9<<M<'=9LPABOM9<'9=';>G<GOM9<'
ACL9<<B=;A='MA9'P;M=9'OM;EB\L;G?AS''
)E<'<?A='I>_=<''D'BABG9>'9='HCN9E?II9>'H9':;ABV>9';M=?A?:9'H9<'I>?I?<BG?A<';>G<GOM9<'?>B@BA;E9<'EBC9<';MT'H?:;BA9<'H9'E;'>C;EB<;G?A'>;HB?IP?ABOM96'
=CECNB<M9EE96'=>;A<:CHB;S'
"M'=9>:9'HM'LZLE9'EFC=MHB;A='3'
`S'#?MG9A=';N9L'LE;>=C'9='I>CLB<B?A'MA'I?BA='H9'NM9';>G<GOM9'I9><?AA9E'K;<C'<M>'MA9'>9LP9>LP9':C=P?HBOM9'9='BAA?N;A=9'H;A<'E9'H?:;BA9'H9'E;'L>C;G?A'
HFaMN>9<'>;HB?IP?ABOM9<'R'=CECNB<M9EE9<'R=>;A<:9HB;S'
bS'1?AW?B='H9':;ABV>9';M=?A?:9'H9<'I>?U9=<';>G<GOM9<'?>B@BA;MT'OMFBE'>C;EB<9'9A':;[=>9'HFaMN>9'9A'HB>B@9;A='MA9'COMBI9'H9'L?EE;K?>;=9M><S''
XS'&C;EB<9'E;'<ZA=PV<9'H9<'I>BALBI9<';>G<GOM9<'9='=9LPABOM9<'H9'E;'>C;EB<;G?A'I?M>';II>CP9AH9>';N9L'Q>MB='H9<'<B=M;G?A<'I>?Q9<<B?AA9EE9<'BACHB=9<''
cS'#FBA<V>9';N9L';M=?A?:B9'9='>9<I?A<;KBEB=C'H;A<'H9<'L?A=9T=9<'H9'I>?Q9<<B?AA9E<'L?:IE9T9<'
dS'#B=M9'<?A'>JE9'HF9A<9B@A;A=';M'<9BA'H9'EFBA<G=MG?A'<L?E;B>96'9A'>CQC>9AL9';MT'=9T=9<'EC@;MT''
eS'(B;E?@M9'9='L?EE;K?>9'H9':;ABV>9'L?A<=>MLGN9';N9L'E9<'I;>=9A;B>9<'CHML;GQ<'OM9'<?A='E9<'HB>9L=9M><6'<MI9>NB<9M><'9=':;[=>9<'H9'<=;@9'f9A'<B=M;G?A'H9'
<=;@9g6';BA<B'OMF;N9L'E9<';M=>9<'C=MHB;A=<'9A'Q?>:;G?A'fE?><'H9<'<C:BA;B>9<g''
hS'&9LP9>LP9'9='MGEB<9'E9<'>9<<?M>L9<'<M<L9IGKE9<'H9'Ei;BH9>'D'L?AL9N?B>'H9<'<B=M;G?A<'Hi;II>9AG<<;@9';MT';LGNB=C<'N;>BC9<6'D'E9<'@C>9>'9='E9<'CN;EM9>S''
jS'$>;A<I?<9'E9<'<;N?B><'HB<LBIEBA;B>9<'9A'<;N?B><'<L?E;B>9<S''
k'S1?AW?B='H9<'<COM9AL9<'Hi9A<9B@A9:9A='OMB'I>9AA9A='9A'L?:I=9'E9<'CEVN9<'L?AL9>AC<6'E9<'L?:IC=9AL9<'D'HCN9E?II9>6'9='E9<'I>?@>;::9<'l'E9<'BA=V@>9'H;A<'
MA9'IE;AB\L;G?AS''
`YS'!?KBEB<9'E9<'L?:IC=9AL9<'L?::MABL;G?AA9EE9<'9='>9E;G?AA9EE9<'BAHB<I9A<;KE9<'D'Ei;II>9AG<<;@9'9='D'E;'@9<G?A'HM'@>?MI9+LE;<<9S''
``S'"H?I=9'H9<';m=MH9<'9='H9<'L?:I?>=9:9A=<'ICH;@?@BOM9<'Q;N?>;KE9<'D'Ei;II>9AG<<;@9'9='D'E;'@9<G?A'HM'@>?MI9+LE;<<9S''
).#$)$/$'(%#'"&$#'(%'()00/#)*.''''(*!").%#'(%#'"&$#'(/'#4%1$"1,%'%$'$%15.)2/%#'(%'()00/#)*.'%$'(%'1*!!/.)1"$)*.'
4&*n&"!!%#'(%#'1o1,%#'*&n".)#%#'"'4"&$)&'(%'#%4$%!7&%'bY`j'
`bS'"H;I=9'<9<'BA=9>N9AG?A<'9='<9<'<=>;=C@B9<'ICH;@?@BOM9<'D'E;'>C;EB=C'H9'E;'<B=M;G?A'Hi9A<9B@A9:9A='R';II>9AG<<;@9S''
`XS'"@B='H9':;ABV>9'C=PBOM9'9='>9<I?A<;KE9';MI>V<'H9<'CEVN9<'OMB'EMB'<?A='L?A\C<S''
`cS'%N;EM9'Ei;II>9AG<<;@9'H9<'CEVN9<6'9=';H;I=9'<?A'9A<9B@A9:9A=';M'>C<ME=;='H9'EiCN;EM;G?AS''
`dS'&9LP9>LP9'9='9TIE?B=9'E9<'>9<<?M>L9<'<M<L9IGKE9<'H9'EF;:9A9>'D':;[=>B<9>'H9'A?MN9;MT'<;N?B><'HB<LBIEBA;B>9<'?M'BA=9>HB<LBIEBA;B>9<'D'9A<9B@A9>S'''
`eS'&9LP9>LP9'9='MGEB<9'E9<'>9<<?M>L9<'<M<L9IGKE9<'H9'EMB';II?>=9>'H9<'CEC:9A=<'H9'>CI?A<9'D'H9<'HBpLME=C<'>9AL?A=>C9<'?M'H9<'OM9<G?AA9:9A=<S'''
`hS'"H?I=9'MA9';m=MH9'>C]9TBN9'<M>'<?A'>JE9'HF9A<9B@A;A=6'9='<9<'I>;GOM9<'HF9A<9B@A9:9A=S'''
`jS')A=9>>?@9'<9<'>9I>C<9A=;G?A<'9='<9<'L?AL9IG?A<'BABG;E9<'9A'NM9'H9'E9<'Q;B>9'CN?EM9>S'''
`kS'(C\AB='H9<'?KU9LGQ<'I9><?AA9E<';I>V<';N?B>'BH9AG\C'<9<'Q?>L9<'9='<9<'HBpLME=C<'l'I>CLB<9>'E9<':?Z9A<'I?M>'Z';>>BN9>S'''
'%.8%/q'#*1)%$"/q'9='/$),)$%'#*1)",%'(%',"'0*&!"$)*.'3'
1?A=>BKM9>6'I;>'MA9'Q?>:;G?A';^9AGN9';M':9BEE9M>'ABN9;M'H9<';>G<=9<'HM':BEB9M';MHB?NB<M9ES'rMN>9>'D'E;'OM;EB=C'H9'E;'I>?HMLG?A';MHB?NB<M9EE96'
=CECNB<M9EE96'>;HB?IP?ABOM96'=>;A<:CHB;'9A'0s7'9='L?A=>BKM9>'D'<?A'>;Z?AA9:9A='BA=9>A;G?A;E6'9A'9A>BLPB<<;A='<?A'H9@>C'H9'I>?Q9<<B?AA;EB<;G?A'H;A<'E9'
H?:;BA9'H9'H9'E;'>C;EB<;G?A'9='H9'<?A'9A<9B@A9:9A=S'":CEB?>9>'EF;HPC<B?A'9A=>9'E;'L>C;G?A';MHB?NB<M9EE96'=CECNB<M9EE96'>;HB?IP?ABOM96'=>;A<:CHB;'K9E@9'H9'
E;A@M9'Q>;AW;B<9'9='<?A'IMKEBL6'A;G?A;E'9='BA=9>A;G?A;ES'
19^9'Q?>:;G?A';EEB9'E9<';<I9L=<';>G<GOM9<'9='=9LPABOM9<'9A'NM9'H9'I9>:9^>9'D'EFC=MHB;A='HF;LOMC>B>'MA9';M=?A?:B9'H;A<'E;'I>;GOM9'H9'<?A':CG9>S'%EE9'
I9>:9='D'EFC=MHB;A='HF;LOMC>B>'E;'L;I;LB=C'HFBABG9>'H9<'I>?U9=<';>G<GOM9<S'"M=9M>'9='I?>=9M>'H9'I>?U9=6'E9'>C;EB<;=9M>'<9'I?<9>;'L?::9'Q9>'H9'E;AL9'H;A<'E9'
I>?L9<<M<'H9'L>C;G?A'HM'H?:;BA9';MHB?NB<M9E6'9A'I?>=;A='MA'>9@;>H'L>BGOM9'<M>'E;'<?LBC=CS'
'4&*0),'$o4%'(%#'()4,*!%#'3'
"'EFB<<M9'H9'E;'Q?>:;G?A6'E9'HBIEJ:C';';LOMB<'E9<'<;N?B>+Q;B>9'9='<;N?B>+_=>9'<MBN;A=<S'BE'9<='L;I;KE9'H9'3'
CL>B>9RHCL>B>9'MA9'PB<=?B>9'9A'B:;@9<'9='9A'<?A6'>9IC>9>'E9<'9AU9MT'HFMA9'<B=M;G?A'?M'HFMA9'>9E;G?A6'HCN9E?II9>'MA'I?BA='H9'NM96'N;E?>B<9>'<9<'LP?BT'
;>G<GOM9<';MI>V<'H9'I>?HML=9M><6'LP?B<B>'H9<'L?EE;K?>;=9M><'I?M>'MA'I>?U9='<ICLB\OM96'QCHC>9>'MA9'COMBI9';M=?M>'H9'<?A'I>?U9='9A'L?::MABOM;A='
LE;B>9:9A='<;'NB<B?A'R'<?A'I?BA='H9'NM96'HB>B@9>'H9<'L?:CHB9A<6'L?::MABOM9>'<9<'C:?G?A<6'<9':9^>9'D'EFCL?M=9'H9'<9<'L?EE;K?>;=9M><';>G<GOM9<'9='
=9LPABOM9<6'>CCN;EM9>'<9<'I>?I>9<'LP?BT6'L9>A9>'E9<'EB:B=9<'H9<'L?:I>?:B<';>G<GOM9<'I?<<BKE9<6'<=>ML=M>9>'MA'>CLB=';MHB?NB<M9E'I;>'E9'=>;N;BE'HM':?A=;@9'
B:;@9''9='HM':?A=;@9'<?A6';A;EZ<9>6'L?AL9I=M;EB<9>'9='L?::MABOM9>'<;'HC:;>LP96';<<M>9>'E;'=>;A<:B<<B?A'H9'L9<'<;N?B><'9A';H;I=;A='E;'L?:IE9TB=C'H9'<?A'
9A<9B@A9:9A=';M'IMKEBL'<L?E;B>9';MOM9E'BE'<F;H>9<<96':;[=>B<9>'E9<'I>BALBI9<'H9'E;'HBH;LGOM96'9TIE?B=9>'E9<'A?MN9EE9<'=9LPA?E?@B9<'H9'EiBAQ?>:;G?A'9='H9'E;'
L?::MABL;G?A';M'<9>NBL9'H9'<?A'9A<9B@A9:9A=S'
')E';'C@;E9:9A=';LOMB<'E9<'L?AA;B<<;AL9<'9A<9B@AC9<'H;A<'E9'L;H>9'HM'K;LL;E;M>C;='H9'=>;A<BG?A'9='HCN9E?IIC9<';M'<9L?AH'LZLE9'l'H9<'L?AA;B<<;AL9<'9A'
LME=M>9'@CAC>;E 9';>G<GOM96'LBAC:;=?@>;IPBOM9'9='EB^C>;B>96'9A'E;A@;@9'9='9<=PCGOM9'LBAC:;=?@>;IPBOM9<6'9A'=9LPABOM9<'H9'E;'I>B<9'9='HM'=>;B=9:9A='H9'
EFB:;@9'9='HM'<?A6'9A'HB>9LG?A'HF;L=9M><6'9A'CL>B=M>9'H9'<LCA;>B?6'9A'I?EBGOM9<'LME=M>9EE9<'EBC9<'D'EF;MHB?NB<M9ES'
'/$),)$%'#*1)",%'(%',"'0*&!"$)*.'t'&*,%#'%$'&%#4*.#"7),)$%#'%q%&1%%#'4"&',%#'()4,*!%#'3'
4;>'E9'>9@;>H'OMFBE'I?>=9'<M>'E;'<?LBC=C6'E9'>C;EB<;=9M>'CLE;B>9'H9'<;'<MKU9LGNB=C'E9':?AH9'OMB'EF9A=?M>9S'
,9'>C;EB<;=9M>'9A'>;HB?6'=CECNB<B?A';@B='L?::9'E9':;[=>9'HFaMN>9'9A':;GV>9'H9'L>C;G?A';MHB?NB<M9EE9S')E'L?AW?B='E9'I>?U9=6'HCN9E?II9'9='?>@;AB<9'<9<'BHC9<'
I?M>'9A'<=>ML=M>9>'E;'A;>>;G?A'D'=>;N9><'MA'<LCA;>B?6'MA'I>?U9='H9'I>?@>;::9';MHB?NB<M9ES'
,F?>@;AB<;G?A'H9'L9'LM><M<'9<='<?M:B<9'D'MA9'CN9A=M9EE9'>CQ?>:9'H9'E;'HM>C9'H9'E;'Q?>:;G?A'H9<'9A<9B@A;A=<'9A'0CHC>;G?A's;EE?AB9+7>MT9EE9<'
"N9L'EF;IIMB'HFMA'I>?HML=9M>6'BE'LP ?B<B ='<9<'L?EE;K?>;=9M><6'QCHV>9'MA9'COMBI9';M=?M>'H9'<?A'I>?U9=S')E'L?AL>CG<9'EFM AB N9><'HM'I>?U9='I;>'<9<'LP?BT';>G<GOM9<'
<MLL9<<BQ<S'
,?><'H9'E;'>C;EB<;G?A6'BE'I?M><MB='<9<'BA=9AG?A<';>G<GOM9<6'9::9A;A=';N9L'EMB'EF9A<9:KE9'H9'EFCOMBI9S'
)E':9='9A'aMN>9'EF9A<9:KE9'H9<'CEC:9A=<'A;>>;GQ<'HM'I>?@>;::96'B:;@9<'9='<?A<6'9A'?>@;AB<;A='9='>Z=P:;A='<?A'>CLB=S'
)E';LL?:I;@A9'<?A'=>;N;BE'I?M>'E9'I>C<9A=9>';M'IMKEBLS''
).#$)$/$'(%#'"&$#'(%'()00/#)*.''''(*!").%#'(%#'"&$#'(/'#4%1$"1,%'%$'$%15.)2/%#'(%'()00/#)*.'%$'(%'1*!!/.)1"$)*.'4&*n&"!!%#'(%#'1o1,%#'*&n".)#%#'"'4"&$)&'(%'#%4$%!7&%'bY`j'
).#$)$/$'(%#'"&$#'(%'()00/#)*.''''(*!").%#'(%#'"&$#'(/'#4%1$"1,%'%$'$%15.)2/%#'(%'()00/#)*.'%$'
(%'1*!!/.)1"$)*.'4&*n&"!!%#'(%#'1o1,%#'*&n".)#%#'"'4"&$)&'(%'#%4$%!7&%'bY`j'
!"#$%&%$%'#()*(+,(&-./*()0*1!*%21*/*1''
,i9A<9B@A9:9A=';>G<GOM9'HB<I9A<C'H;A<'Ei9A<9B@A9:9A='<MIC>B9M>'<9'H?B='Hi_=>9'MA'EB9M':MEGHB<LBIEBA;B>9'H9'>9LP9>LP9'9='H9'L>C;G?A'
H;A<'E9<OM9E<'E9<';>=<'9='E9M>'9A<9B@A9:9A='<iBAN9A=9A='H9':;ABV>9'BAHB<<?LB;KE9S',9<';>=<'OMB'<iZ'HCN9E?II9A='<?A='A?A'<9ME9:9A='
9ANB<;@C<'L?::9'I>?HMLG?A<'<?LB;E9<':;B<'C@;E 9:9A='L?::9';@9A=<'<?LB;MT'OMB'I;>GLBI9A='D'E;'L?AA;B<<;AL96'D'EiCN?EMG?A'9='D'E;'
=>;A<Q?>:;G?A'H9'E;'<?LBC=CS'%A'I>B<9'<M>'E9<'E9W?A<'H9<';>=<'I;<<C<'9='L?A=9:I?>;BA<6'<M>'E;'I9A<C9'9='E9<'<LB9AL9<6'Ei9A<9B@A9:9A='H9'
Ei;>='9<='I>?<I9LGQ6'BE'<G:ME9'Ei?M N9>=M>9';M'QM=M>6'D'EiBACHB=S'
,i9A<9B@A9:9A=';>G<GOM9'HB<I9A<C'H;A<'Ei9A<9B@A9:9A='<MIC>B9M>'I;>GLBI9'D'EiCE;K?>;G?A'HiMA9'I9A<C9'H9<';>=<'9='D'E;'L?A<G=MG?A'
L>BGOM9'HiMA'9A<9:KE9'H9<'L?AA;B<<;AL9<'H9'I>;GOM9<'9='Hi;m=MH9<'OMB'HC\AB<<9A='E9<'HB<LBIEBA9<';>G<GOM9<'9='E9<'I?<<BKBEB=C<'H9'E9M><'
>9AL?A=>9<S'
,;'>9LP9>LP9';>G<GOM9'9TB@9'H9<'C=MHB;A=<'E;':B<9'9A'aMN>9'L>BGOM9'H9<'<;N?B><';LOMB<'9='9A'L?M><'Hi;LOMB<BG?A6'>9E;GQ<'D'MA9'I9A<C9'
H9<';>=<6'D'MA9'I>;GOM96'D'MA9'PB<=?B>9'9='D'MA9'<B=M;G?A'LME=M>9EE9'9='<?LB;E9S'
,i9A<9B@A9:9A='H9<';>=<'IE;L9'EiC=MHB;A='9A'<B=M;G?A'H9'HCN9E?II9>'MA9';M=?A?:B9'L>C;=>BL9'9='HiCE;K?>9>'E;'<BA@ME;>B=Cu'HiMA9'HC:;>LP9'
<;A<'AC@EB@9>'<;'>9<I?A<;KBEB=Cu'<?LB;E9S')E';<<M>9';M'ABN9;M';L;HC:BOM9'E9'IEM<'CE9NCu'Ei;LOMB<BG?A'H9':C=P?H?E?@B9'9='Hi;IG=MH9<'H;A<'E9'
LP;:I'HM'<;N?B>S')E'=>;A<:9='E9<'L?AA;B<<;AL9<'=PC?>BOM9<6'=9LPABOM9<'9='E;'Q?>:;G?A'I>;GOM9'BAHB<I9A<;KE9<'D'E;'<ZA=PV<9';>G<GOM9'9='
D'E;'>9L?AA;B<<;AL9'H9'E;'L?:IC=9AL9S'
,i9A<9B@A9:9A='H9<';>=<'>9AQ?>L9'E;'HB:9A<B?A'BA=9>A;G?A;E9'H9<'I>;GOM9<'9='H9<'>9LP9>LP9<'I;>'E;':B<9'9A'IE;L9'HiBABG;GN9<'9='H9'
I>?@>;::9<'9A'L?EE;K?>;G?A';N9L'E9<'BA<G=MG?A<'Hi;M=>9<'I;Z<'9A'Q;N?>B<;A='E;':?KBEB=Cu'9='EiCLP;A@9'Hi9A<9B@A;A=<'9='HiC=MHB;A=<'D'=?M<'
E9<'ABN9;MT'H9<'<=>ML=M>9<S'
,i9A<9B@A9:9A='H9<';>=<'I>CI;>9'EiC=MHB;A=6'I;>'MA9'C=MH9'L?AL9>=C9'H9<'Q? ALG?A <'HCN?EM9<'D'Ei;>='9='D'Ei;>G<=96'D'<?A'>JE9'H9'LB=?Z9A'OMB'
BA=9>NB9A=';LGN9:9A='9A'=;A='OMi;>G<=9'H;A<'E;'<?LBC=CS')E'I>CI;>9'9A'?M=>9'D'Ei9A<9B@A9:9A='H9<'HB<LBIEBA9<';>G<GOM9<6'D'Ei;LG?A'
LME=M>9EE96'D'Ei;LGNB=Cu'I>?Q9<<B?AA9EE9'9='D'Ei9T9>LBL9'H9<'=9LPABOM9<'H9'E;'L>C;G?A';>G<GOM9S'
,i9A<9B@A9:9A='H9<';>=<';<<?LB9'H9<'I>?Q9<<B?AA9E<'I>;GLB9A<'9='H9<'LP9>LP9M><'D'E;'Q?>:;G?A';>G<GOM9'9='Q;N?>B<9'EiB:IEBL;G?A';LGN9'
H9<'9A<9B@A;A=<'H;A<'E;'I>;GOM9'H9'E9M><'HB<LBIEBA9<S''
!"#$%&'()(*%+&,'(-(.$(./&%'0(.$(12(345(1666(%',4+7(8(,9':;'5<: '3':0(;$=/%5'$%(4%+;+>$'?'
/%bd'(&*)$'"44,)2/%'"/q'"&$#'(/'#4%1$"1,%'''
c'%1$#'
4&*0),'(F%.#%)n.%!%.$''(/'!"#$%&'&"()*+$%,%-)#)*.+!/,$)!%()"''
&%",)#"$)*.'&"()*+$%,%-)#)*.'"'0).",)$%'()("1$)2/%'
3'1*&%2/)#'
'3'4&%&%2/)#'(%'
/%``Y'!%$5*(*,*n)%'%$'n%#$)*.'(%#'4&*8%$#'''
X'%1$#'
/%```'%1&)$/&%'$%,%-)#/%,,%'
'k'%1$#'
/%``b'4&*(/1$)*.'$%,%-)#/%,,%'
'b'%1$#'
/%``e'&%",)#"$)*.'$%,%-)#/%,,%'
'd'%1$#'
/%``c''"##)#$"."$'
'b'%1$#'
/%``h'&%",)#"$)*.'$%,%-)#/%,,%'b'
'e'%1$#'
/%``j'%1&)$/&%'$%,%-)#/%,,%'b'
'bk'%1$#'
/%`dY'!%!*)&%'
`Y'%1$#'''
/%`bd'4&*(/1$)*.'
b'%1$#'
/%`bb'&%",)#"$)*.'&"()*45*.)2/%'*/'$%,%-)#/%,,%'b'
`j'%1$#'
/%k`'1*..")##".1%#'#*1)*,*n)2/%#'%$'1/,$/&%,,%#'
'e'%1$#'
/%kb'1*..")##".1%#'4%("n*n)2/%#'`'
'h'%1$#'
/%kc'1*..")##".1%#'4%("n*n)2/%#'X'
'c'%1$#'
/%kd'1*..")##".1%#'4#o15*,*n)2/%#'
'X'%1$#'
/%ke'#"-*)&+0")&%'
'`Y'%1$#'
).#$)$/$'(%#'"&$#'(%'()00/#)*.''''(*!").%#'(%#'"&$#'(/'#4%1$"1,%'%$'$%15.)2/%#'(%'()00/#)*.'%$'(%'1*!!/.)1"$)*.'
4&*n&"!!%#'(%#'1o1,%#'*&n".)#%#'"'4"&$)&'(%'#%4$%!7&%'bY`j'
4&*0),'(F%.#%)n.%!%.$''(/'!"#$%&'&"()*+$%,%-)#)*.+!/,$)!%()"''
&%",)#"$)*.'&"()*+$%,%-)#)*.'"'0).",)$%'()("1$)2/%'
/%bd'(&*)$'"44,)2/%'"/q'"&$#'(/'#4%1$"1,%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$''3'c''
/%```'%1&)$/&%'$%,%-)#/%,,%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'`'+b'+'X'
/%``b'4&*(/1$)*.'$%,%-)#/%,,%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'`'+'X'
/%``c''"##)#$"."$'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$''3'`'+'X'
/%``e'&%",)#"$)*.'$%,%-)#/%,,%'`''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''' '''''''''' '''''''''' '""$'3'`'+'b'+'X'
/%``h'&%",)#"$)*.'$%,%-)#/%,,%'b''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''' '''''''''' '''''''''' '""$'3'`'+'b'+'X''
/%``j'%1&)$/&%'$%,%-)#/%,,%''b'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'`'+'b'+'X'
/%`bb'&%",)#"$)*.'&"()*45*.)2/%'*/'$%,%-)#/%,,%'b''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'`'+'b'+'X'
/%``Y'!%$5*(*,*n)%'%$'n%#$)*.'(%#'4&*8%$#''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'`'+b'+'X'
/%`bd'4&*(/1$)*.''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'X'
/%k`'1*..")##".1%#'#*1)*,*n)2/%#'%$'1/,$/&%,,%#'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'd'+'`b'+'`c'+'`h'+'`j'
/%kb'1*..")##".1%#'4%("n*n)2/%#''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'd'+j'+'j'+'k''+'`b'+'`c'+'`d'+'`e'+'`j'
/%kd'1*..")##".1%#'4#o15*,*n)2/%#''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'd'+'`Y'+'`e''+'`h'+'`j'+'`k'
/%ke'#"-*)&+0")&%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'd'+'e'+'k'+'`Y'+'``'+''`b'+'`X'+'`c'+'`d'+'`h'+'`k'
/%kc'1*..")##".1%#'4%("n*n)2/%#'X''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'3'h'+'j'+'k''+'`b'+'`c'+'`d'
).#$)$/$'(%#'"&$#'(%'()00/#)*.''''(*!").%#'(%#'"&$#'(/'#4%1$"1,%'%$'$%15.)2/%#'(%'()00/#)*.'%$'(%'1*!!/.)1"$)*.'
4&*n&"!!%#'(%#'1o1,%#'*&n".)#%#'"'4"&$)&'(%'#%4$%!7&%'bY`j'
4&*0),'(F%.#%)n.%!%.$''(/'!"#$%&'&"()*+$%,%-)#)*.+!/,$)!%()"''
&%",)#"$)*.'&"()*+$%,%-)#)*.'"'0).",)$%'()("1$)2/%'
,$34%!()0,"".*1'%!!,2*('*./%1,45(6,,'7(((((((((((
"M'=9>:9'HM'LZLE9'EFC=MHB;A='3'
`S'#?MG9A='';N9L'LE;>=C'9='I>CLB<B?A'MA'I?BA='H9'NM9';>G<GOM9'I9><?AA9E'K;<C'<M>'MA9'>9LP9>LP9':C=P?HBOM9'9='BAA?N;A=9'H;A<'E9'H?:;BA9'H9'E;'
>C;EB<;G?A'>;HB?IP?ABOM9't'=CECNB<M9EE9'+'=>;A<:9HB;'
bS'1?AW?B='H9':;ABV>9';M=?A?:9'H9<'I>?U9=<';>G<GOM9<'?>B@BA;MT'OMFBE'>C;EB<9'9A':;[=>9'HFaMN>9'9A'HB>B@9;A='MA9'COMBI9'H9'L?EE;K?>;=9M><S''
XS'&C;EB<9'E;'<ZA=PV<9'H9<'I>BALBI9<';>G<GOM9<'9='=9LPABOM9<'H9'E;'>C;EB<;G?A'I?M>';II>CP9AH9>';N9L'Q>MB='H9<'<B=M;G?A<'I>?Q9<<B?AA9EE9<'BACHB=9<''
cS'#FBA<V>9';N9L';M=?A?:B9'9='>9<I?A<;KBEB=C'H;A<'H9<'L?A=9T=9<'H9'I>?Q9<<B? AA 9E<'L?:IE9T9<'
dS'#B=M9'<?A'>JE9'HF9A<9B@A;A=';M'<9BA'H9'EFBA<G=MG?A'<L?E;B>96'9A'>CQC>9AL9';MT'=9T=9<'EC@;MT ''
eS'(B;E?@M9'9='L?EE;K?>9'H9':;ABV>9'L?A<=>MLGN9';N9L'E9<'I;>=9A;B>9<'CHML;GQ<'OM9'<?A='E9<'HB>9L=9M><6'<MI9>NB<9M><'9=':;[=>9<'H9'<=;@9'f9A'<B=M;G?A'H9'
<=;@9g6';BA<B'OMF;N9L'E9<';M=>9<'C=MHB;A=<'9A'Q?>:;G?A'fE?><'H9<'<C:BA;B>9<g''
hS'&9LP9>LP9'9='MGEB<9'E9<'>9<<?M>L9<'<M<L9IGKE9<'H9'Ei;BH9>'D'L?AL9N?B>'H9<'<B=M;G?A<'Hi;II>9AG<<;@9';MT';LGNB=C<'N;>BC9<6'D'E9<'@C>9>'9='E9<'CN;EM9>S''
jS'$>;A<I?<9'E9<'<;N?B><'HB<LBIEBA;B>9<'9A'<;N?B><'<L?E;B>9<S''
k'S1?AW?B='H9<'<COM9AL9<'Hi9A<9B@A9:9A='OMB'I>9AA9A='9A'L?:I=9'E9<'CEVN9<'L?AL9>AC<6'E9<'L?:IC=9AL9<'D'HCN9E?II9>6'9='E9<'I>?@>;::9<'l'E9<'BA=V@>9'
H;A<'MA9'IE;AB\L;G?AS''
`YS'!?KBEB<9'E9<'L?:IC=9AL9<'L?::MABL;G?AA9EE9<'9='>9E;G?AA9EE9<'BAHB<I9A<;KE9<'D'Ei;II>9AG<<;@9'9='D'E;'@9<G?A'HM'@>?MI9+LE;<<9S''
``S'"H?I=9'H9<';m=MH9<'9='H9<'L?:I?>=9:9A=<'ICH;@?@BOM9<'Q;N?>;KE9<'D'Ei;II>9AG<<;@9'9='D'E;'@9<G?A'HM'@>?MI9+LE;<<9S''
`bS'"H;I=9'<9<'BA=9>N9AG?A<'9='<9<'<=>;=C@B9<'ICH;@?@BOM9<'D'E;'>C;EB=C'H9'E;'<B=M;G?A'Hi9A<9B@A9:9A='R';II>9AG<<;@9S''
`XS'"@B='H9':;ABV>9'C=PBOM9'9='>9<I?A<;KE9';MI>V<'H9<'CEVN9<'OMB'EMB'<?A='L?A\C<S''
`cS'%N;EM9'Ei;II>9AG<<;@9'H9<'CEVN9<6'9=';H;I=9'<?A'9A<9B@A9:9A=';M'>C<ME=;='H9'EiCN;EM;G?AS''
`dS'&9LP9>LP9'9='9TIE?B=9'E9<'>9<<?M>L9<'<M<L9IGKE9<'H9'EF;:9A9>'D':;[=>B<9>'H9'A?MN9;MT'<;N?B><'HB<LBIEBA;B>9<'?M'BA=9>HB<LBIEBA;B>9<'D'9A<9B@A9>S'''
`eS'&9LP9>LP9'9='MGEB<9'E9<'>9<<?M>L9<'<M<L9IGKE9<'H9'EMB';II?>=9>'H9<'CEC:9A=<'H9'>CI?A<9'D'H9<'HBpLME=C<'>9AL?A=>C9<'?M'H9<'OM9<G?AA9:9A=<S'''
`hS'"H?I=9'MA9';m=MH9'>C]9TBN9'<M>'<?A'>JE9'HF9A<9B@A;A=6'9='<9<'I>;GOM9<'HF9A<9B@A9:9A=S'''
`jS')A=9>>?@9'<9<'>9I>C<9A=;G?A<'9='<9<'L?AL9IG?A<'BABG;E9<'9A'NM9'H9'E9<'Q;B>9'CN?EM9>S'''
`kS'(C\AB='H9<'?KU9LGQ<'I9><?AA9E<';I>V<';N?B>'BH9AG\C'<9<'Q?>L9<'9='<9<'HBpLME=C<'l'I>CLB<9>'E9<':?Z9A<'I?M>'Z';>>BN9>S'
'
'
).#$)$/$'(%#'"&$#'(%'()00/#)*.''''(*!").%#'(%#'"&$#'(/'#4%1$"1,%'%$'$%15.)2/%#'(%'()00/#)*.'%$'(%'1*!!/.)1"$)*.'
4&*n&"!!%#'(%#'1o1,%#'*&n".)#%#'"'4"&$)&'(%'#%4$%!7&%'bY`j'
!"#$%&'&"()*+$%,%-)#)*.+!/,$)!%()"''&%",)#"$)*.'&"()*+$%,%-)#)*.''"'0).",)$%'()("1$)2/%'3'4&*n&"!!%'(%$"),,%'`;Rb''
).#$)$/$'(%#'"&$#'(%'()00/#)*.''''(*!").%#'(%#'"&$#'(/'#4%1$"1,%'%$'$%15.)2/%#'(%'()00/#)*.'%$'(%'1*!!/.)1"$)*.'
4&*n&"!!%#'(%#'1o1,%#'*&n".)#%#'"'4"&$)&'(%'#%4$%!7&%'bY`j'
!"#$%&'&"()*+$%,%-)#)*.+!/,$)!%()"''&%",)#"$)*.'&"()*+$%,%-)#)*.''"'0).",)$%'()("1$)2/%'3'4&*n&"!!%'(%$"),,%'`KRb''
).#$)$/$'(%#'"&$#'(%'()00/#)*.''''(*!").%#'(%#'"&$#'(/'#4%1$"1,%'%$'$%15.)2/%#'(%'()00/#)*.'%$'(%'1*!!/.)1"$)*.'
4&*n&"!!%#'(%#'1o1,%#'*&n".)#%#'"'4"&$)&'(%'#%4$%!7&%'bY`j'
!"#$%&'&"()*+$%,%-)#)*.+!/,$)!%()"''&%",)#"$)*.'&"()*+$%,%-)#)*.''"'0).",)$%'()("1$)2/%'3'4&*n&"!!%'(%$"),,%'bRb''
).#$)$/$'(%#'"&$#'(%'()00/#)*.''''(*!").%#'(%#'"&$#'(/'#4%1$"1,%'%$'$%15.)2/%#'(%'()00/#)*.'%$'(%'1*!!/.)1"$)*.'
4&*n&"!!%#'(%#'1o1,%#'*&n".)#%#'"'4"&$)&'(%'#%4$%!7&%'bY`j'
4&*n&"!!%'(/''!"#$%&''%.'&"()*+$%,%-)#)*.+!/,$)!%()"''
&%",)#"$)*.'&"()*+$%,%-)#)*.''"'0).",)$%'()("1$)2/%'
'''`S'!9^>9'9A'aMN>9'E9<'<;N?B><6'E9<'<;N?B>+Q;B>9'9='E9<'<;N?B>'_=>9';LOMB<6';M'<9>NBL9'HFMA9'L>C;G?A';>G<GOM9';M=?A?:9'9='<BA@MEBV>9'OMB'=9AH9'N9><'Ei9TL9EE9AL9'
bS'(C\AB>'9='L?AL>CG<9>'H9':;ABV>9';M=?A?:9'MA'I>?L9<<M<'H9'L>C;G?A';>G<GOM9'
XS'"AL>9>'<;'HC:;>LP9';>G<GOM9'9='C=PBOM96'<?A'I?BA='H9'NM9'H;A<'E;'>C;EB=C'HM':?AH9'
cS'&9<<9AG>6'9A@9AH>9>'9='Q;B>9';HN9AB>'H9<'C:?G?A<'I;>'E9'KB;B<'H9'E;'L>C;G?A';>G<GOM9''
dS'(C\AB>6'L?AL>CG<9>'9='>C;EB<9>'H9':;ABV>9';M=?A?:9''Ei9A<9:KE9'H9<'C=;I9<'HiMA'I>?U9='H9'L>C;G?A'BAHBNBHM9E'?M'L?EE9LGQ'EBC';MT';>=<'HM'<I9L=;LE9'
eS'%N;EM9>'E;'<CLM>B=C'9='?>@;AB<9>'E;'LP;>@9'H9'=>;N;BE'I?M>'I>C<9>N9>'<?A'BA=C@>B=C'9='L9EE9'H9<';M=>9<'
hS''!;AB9>';M'<9>NBL9'H9'E;'L>C;G?A';>G<GOM9'E9<'?MGE<'9='E9<'=9LPABOM9<'H9'E;'>C;EB<;G?A'
jS''!;B=>B<9>'E9<'I?=9AG;EB=C<'A;>>;GN9<'H9'EFCL>B=M>9'>;HB?IP?ABOM9'9='=CECNB<M9EE9'H9'EFB:;@9'9='?M'HM'<?A'
&%0%&%.$)%,'(%'1*!4%$%.1%#'
+'*A=';LOMB<'H9<'L?AA;B<<;AL9<'P;M=9:9A='<ICLB;EB<C9<'9='H9<'L?:IC=9AL9<'OMB'Q?A='<MB=9'D'L9EE9<'OMB'>9EVN9A='HM'ABN9;M'H9'K;LP9EB9>S'19<'L?AA;B<<;AL9<'9='L9<'
L?:IC=9AL9<'Q?M>AB<<9A='MA9'K;<9'I?M>'HCN9E?II9>'?M':9^>9'9A'aMN>9'H9<'BHC9<'?M'H9<'I>?I?<BG?A<';>G<GOM9<'H9':;ABV>9'?>B@BA;E96'E9'IEM<'<?MN9A='H;A<'E9'L;H>9'
HFMA9'>9LP9>LP9'?M'H;A<'E9'L;H>9'HFMA'HCN9E?II9:9A='HFMA9';IIEBL;G?A'?M'HFMA9'L>C;G?A'
+'#?A='L;I;KE9<'HF;IIEBOM9>6'H9':?KBEB<9>6'HF;>GLME9>'9='H9'N;E?>B<9>'L9<'L?AA;B<<;AL9<'9='L9<'L?:IC=9AL9<'9A'NM9'H9'>C<?MH>9'<9E?A'MA9';II>?LP9';A;EZGOM9'9='
<Z<=C:BOM9'H9<'I>?KEV:9<'EBC<'D'H9<'<B=M;G?A<'A?MN9EE9<'?M'I>C<9A=;A='MA'L9>=;BA'H9@>C'HFBAL9>G=MH9'H;A<'H9<'L?A=9T=9<'CE;>@B<'?M'IEM>BHB<LBIEBA;B>9<'9A'>;II?>=';N9L'
E9M>'H?:;BA9'HFC=MH9<'
+'#?A='L;I;KE9<'H9':?KBEB<9>'L9<'L?AA;B<<;AL9<'9='L9<'L?:IC=9AL9<6'H9':;[=>B<9>'E;'L?:IE9TB=C';BA<B'OM9'H9'Q?>:ME9>'H9<'?IBAB?A<6'H9<'UM@9:9A=<'L>BGOM9<'?M'H9<'
I>?I?<BG?A<';>G<GOM9<'D'I;>G>'HFBAQ?>:;G?A<'BAL?:IEV=9<'?M'EB:B=C9<'9A'Z'BA=C@>;A='MA9'>C]9TB?A'<M>'E9<'>9<I?A<;KBEB=C<'<?LBC=;E9<6'<LB9AG\OM9<6'=9LPABOM9<6'
;>G<GOM9<'?M'C=PBOM9<'
1"(&%'(%'1%&$)0)1"$)*.'.)-%"/'h'3'!"#$%&'
+'#?A='L;I;KE9<'H9'L?::MABOM9>'H9'Q;W?A'LE;B>96'<=>ML=M>C9'9=';>@M:9A=C96'=;A='D'EF?>;E'OMFD'EFCL>B=6'D'H9<'IM KE BL<';N9>G<'?M'A?A6'E9M><'L?ALEM<B?A<6'E9M><'I>?I?<BG?A<'
<BA@MEBV>9<';BA<B'OM9'E9<'L?AA;B<<;AL9<6'I>BALBI9<'9='HB<L?M><'<?M<+U;L9A=<'
+'*A='HCN9E?IIC'9='BA=C@>C'MA'Q?>='H9@>C'HF;M=?A?:B9'OMB'E9M>'I9>:9='H9'I?M><MBN>9'E9M>'Q?>:;G?A6'HF;LOMC>B>'H9'A?MN9;MT'<;N?B><'9='H9'HCN9E?II9>'H9'A?MN9EE9<'
L?:IC=9AL9<'I?M>'I?MN?B>'CN?EM9>'H;A<'H9'A?MN9;MT'L?A=9T=9<'
'''kS'(C:?A=>9>'<9<'L;I;LB=C<'D';II>CP9AH9>'9='D'<iBA<C>9>'H;A<'H9<'L?A=9T=9<'LME=M>9E<6'<?LB;MT'9='I>?Q9<<B?AA9E<'HBN9><'
``S')A=9>N9AB>'9A'L?A=9T=9'<L?E;B>9'9A'I;>=9A;>B;=';N9L'HBvC>9A=<';L=9M><'
`bS%A<9B@A9>'9A'<B=M;G?A<';M=P9AGOM9<'9='N;>BC9<'
`XS'%T9>L9>'MA'>9@;>H'>C]9TBQ'9='<9'I>?U9=9>'H;A<'MA9'E?@BOM9'H9'HCN9E?II9:9A='L?AGAM'
).#$)$/$'(%#'"&$#'(%'()00/#)*.''''(*!").%#'(%#'"&$#'(/'#4%1$"1,%'%$'$%15.)2/%#'(%'()00/#)*.'%$'(%'1*!!/.)1"$)*.'
4&*n&"!!%#'(%#'1o1,%#'*&n".)#%#'"'4"&$)&'(%'#%4$%!7&%'bY`j'
10.Témoigner, dans le cadre d'une création complexe individuelle ou collective liée aux arts du spectacle, de l'acquisition de capacités dynamiques,
d'expression singulières et de la maîtrise des outils et techniques de la réalisation radiophonique et ou télévisuelle.
