!"#$%&''%(')($%&*&%$"$)+(',&"!"$)-.%'''/''*0)1+#+*0)%2'+34%5$)6#'%$'6)("1)$%#',.'5.&#.#'
57'89:;9<==7'7>?':9;<@A>B'C'DEA@?7@F:@'G7>'GA8DH=B>'GI'J<KK<D<I9B<?'7@')@?7989B?<F:@',9<=<FLI7'LIA'>:IM<A?7@?'<889:N:@GA9'D7I9'N:9=<F:@'C'D<'89<FLI7'
<9F>FLI7'7?'C'D<'97KM79KM7'G7'DEA@?7989B?<F:@'G<@>'D7'G:=<A@7'G7>'<9?>'G7'D<'>KO@7P')D'>7'K<9<K?B9A>7'8<9'DE<KLIA>AF:@'G7>'><Q:A9>'7?'><Q:A9RS?97'@BK7>><A97>'C'
DE7T79KAK7'7@'8D7A@7'<I?:@:=A7'GEI@'?9<Q<AD'GEA@?7989O?7'G<@>'D7>'GA>KA8DA@7>'G7>'<9?>'GI'>87K?<KD72'<I'>7A@'G7'89:U7?>'8:9?B>'8<9'I@'<9F>?7':I'I@'K:DD7KFN'
GE<9F>?7>P57'89:;9<==7'QA>7'C''D<'89A>7'G7'K:@>KA7@K7'G7'DEA=8<K?''B=:F:@@7D2'8:DAFLI7'7?'B?MALI7'GEI@'>87K?<KD7'?MBV?9<DP'1<'N:9=<F:@'>E<88IA7'>I9'D7>'
89A@KA87>'G7'D<'8BG<;:;A7'GI'89:U7?P'57'G7ITAO=7'KWKD7'7@'XY'K9BGA?>''>7'K<9<K?B9A>7'8<9'DE<KLIA>AF:@'G7'DE<I?:@:=A7'=A>7'<I'>79QAK7'GEI@'=7Z7I9'7@'>KO@7'P'
)D'978:>7'N:9?7=7@?'>I9'D7>'K:=8B?7@K7>'>8BKA[LI7>'<KLIA>7>'G<@>'D7'J<KK<D<I9B<?'7@')@?7989B?<F:@',9<=<FLI72'?<@?'>I9'D7'8D<@'G7>'?7KM@ALI7>'G7'U7I'
\K:98>2'Q:AT2'A@?7989B?<F:@]2'G7'D<'N:9=<F:@'A@?7DD7K?I7DD7'\<@<DW>7'G9<=<?I9;ALI72'MA>?:A97'G7>'<9?>'GI'>87K?<KD72'>KA7@K7>'<88DALIB7>'<IT'<9?>'GI'
>87K?<KD72PPP]'LI7'>I9'I@7'89<FLI7'<9F>FLI7'LI:FGA7@@7'GI'8D<?7<IP'
1<'8BG<;:;A7'>E<9FKID7'7>>7@F7DD7=7@?'<I?:I9'G7'89:U7?>'K:DD7KFN>':I'A@GAQAGI7D>'7@K<G9B>'8<9'G7>'89:N7>>A:@@7D>'<KFN>'G<@>'D7'KM<=8'LIEAD>'>:@?'7@'KM<9;7'
G7'?9<@>=7Z97P'
17>'<KFQA?B>'GE<8897@F>><;7'QA>7@?'C'<=7@79'D<'89<FLI7'<9F>FLI7'7?'G7'97KM79KM7'G7'DEB?IGA<@?'G<@>'D7>'GAQ79>7>'GA>KA8DA@7>'GI'G:=<A@7'G7>'<9?>'GI'
>87K?<KD7'Q79>'I@'@AQ7<I'89:N7>>A:@@7DP'
17>'K:I9>';B@B9<IT'?7@G7@?'C':IQ9A9'DE7>89A?2'C'BD<9;A9'D7'KM<=8'G7>'9BNB97@K7>2'C'>F=ID79'D<'KI9A:>A?B'7?'C'B?<W79'I@7'GB=<9KM7'G7'97KM79KM7P'
17>'K:I9>'7?'>B=A@<A97'?7KM@ALI7>'QA>7@?'C'GBQ7D:8879'DE<I?:@:=A7'G<@>'DEI><;7'7?'D7'GBQ7D:887=7@?'G7>':IFD>'K:98:97D>2'Q:K<IT'7?'A@?7DD7K?I7D>'@BK7>><A97>'
C'D<'89<FLI7'<9F>FLI7'89:N7>>A:@@7DD7'G<@>'D7>'GA>KA8DA@7>'G7>'<9?>'G7'D<'>KO@7P''
17>'K:I9>'7?'>B=A@<A97>'<9F>FLI7>'>E:9;<@A>7@?'>:I>'D<'N:9=7'GE<?7DA79>'7@K<G9B>2'K:DD7KFN>':I'A@GAQAGI7D>'D7'8DI>'>:IQ7@?'>I9'G7>'8B9A:G7>'K:@F@I7>P')D>'>:@?'
DE7@G9:A?'GE<KLIA>AF:@' GEI@7'>A@;ID<9A?B'7?'GEI@7'N:9?7'<I?:@:=A7'GEA@?7989O?7'<I'>7A@'GEI@'89:U7?'<9F>FLI7'8:9?B'8<9'I@':I'I@'K:DD7KFN'GE<9F>?7>P'.@7'
<Z7@F:@'8<9FKIDAO97'7>?'8:9?B7'<I\T]'>7@>'GI'?9<Q<AD'=7@B2'C'>:@'A=8<K?'7>?MBFLI72'B=:F:@@7D2'K:==7'C'>7>'GA=7@>A:@>'>:KA<D7>2'8:DAFLI7>'7?'B?MALI7>P'
%@'[@'G7'KWKD72'AD>'8<9FKA87@?'K:==7'A@?7989O?7>'C'D<'K:@K78F:@'7?'C'D<'=A>7'7@':7IQ97'G7>'89:U7?>'K:DD7KFN>':I'A@GAQAGI7D>'G<@>'D7'G:=<A@7'G7>'<9?>'G7'D<'
>KO@7P'
"I'?79=7'G7'><'N:9=<F:@2'<I'?9<Q79>'GEBQ<DI<F:@>'G7Q<@?'I@'UI9W'7T?B9A7I92'DEB?IGA<@?'GB=:@?97'LIEAD'7>?'C'=S=7'G7'/'
^P',BQ7D:88792'>?9IK?I979'7?'K:==I@ALI79'8<9'BK9A?'7?':9<D7=7@?'C'G7>'<IGA?:A97>'GAQ79>'I@'8:A@?'G7'QI7'<9F>FLI7'879>:@@7D'B?<WB'8<9'I@7'97KM79KM7'
G:KI=7@?B7'8:9?<@?'>I9'D7'KM<=8'G7'DEA@?7989B?<F:@'7?'G7>'<9?>'G7'D<'>KO@7P'
_P'6:9=ID79'G7>'89:8:>AF:@>'<9F>FLI7>'879>:@@7DD7>'7?'D7>'=7Z97'7@':7IQ97'<I'?9<Q79>'G7>':IFD>'7?'G7>'?7KM@ALI7>'G7'DEA@?7989B?<F:@P'
`P'&B<DA>79'I@7'>W@?MO>7'G7'>7>'<KLIA>'<9F>FLI7>'7?'?7KM@ALI7>'<I'>79QAK7'GEI@7'K9B<F:@'A@BGA?7'8:9?B7'8<9'I@'<9F>?7':I'I@'K:DD7KFN'GE<9F>?7>'LIA'<Z7>?7'G7''
><'K<8<KA?B'C'>EA@?B;979'G<@>'G7>'K:@?7T?7>'89:N7>>A:@@7D>'A@BGA?>P'
aP'*<9?<;79'<Q7K'G7>'8IJDAK>'GAQ79>2'<I'?9<Q79>'G7'><'89<FLI7'<9F>FLI72'I@'97;<9G'K:@>KA7@?'7?'>A@;IDA79'>I9'D7'=:@G7P'
bP'#EA@>B979'G<@>'G7>'K:@?7T?7>'>:KA<IT'7?'89:N7>>A:@@7D>'GAQ79>'7?'W'<;A9'G7'=<@AO97'97>8:@><JD7'7?'<I?:@:=7P'
XP'#EA@>K9A972'7@'D7'8:9?<@?'K:==7'A@?7989O?72'G<@>'I@'89:U7?'K:=8D7T72'<9FKIDB'>I9'>7>'<KLIA>'<9F>FLI7>2'?7KM@ALI7>'7?'A@?7DD7K?I7D>'
)(#$)$.$',%#'"&$#',%',)66.#)+('''',+!")(%#',%#'"&$#',.'#*%5$"51%'%$'$%50()-.%#',%',)66.#)+('%$',%'5+!!.()5"$)+('
*&+c&"!!%#',%#'5d51%#'+&c"()#%#'"'*"&$)&',%'#%*$%!3&%'_Y^e'
%(4%.f'#+5)%$".f'R'.$)1)$%'#+5)"1%',%'1"'6+&!"$)+('/'
5:@?9AJI792'8<9'I@7'N:9=<F:@'<Z7@FQ72'<I'=7ADD7I9'@AQ7<I'G7>'<9F>?7>2'D7>'<=7@79'C'A@K<9@79'7?'8<9?<;79'D7I9'A=<;A@<A972'D7I9>'
>8BKA[KA?B>'KID?I97DD7>P''
gIQ979'C'D<'LI<DA?B'G7'D<'89:GIKF:@'KID?I97DD7'7?'<I'GBQ7D:887=7@?'G7>'<9?>'G7'D<'>KO@7'7@'6h3'7?'K:@?9AJI79'C'>:@'9<W:@@7=7@?'
A@?79@<F:@<DP'#7'=7Z97'<I'>79QAK7'G7>'8IJDAK>'8:I9'BKD<A979'D7I9'K:=89BM7@>A:@'GI'=:@G7'7?'G7'D7I9>'K:@?7=8:9<A@>P'*<9FKA879'C'
D<'K:@>?9IKF:@'G7'DA7@>'>:KA<IT'N:9?>'7@?97'D7>'GAiB97@?7>'K:=8:><@?7>'>:KAB?<D7>P''
*&+6)1'$d*%',%#',)*1+!%#''&+1%#'%$'&%#*+(#"3)1)$%#'%f%&5%%#'*"&'1%#',)*1+!%#'/'
"'DEA>>I7'G7'D<'N:9=<F:@2'DEB?IGA<@?'7>?'C'=S=7'GEIFDA>79'7@'8D7A@7'<I?:@:=A7'7?'97>8:@><JADA?B2'G<@>'G7>'K:@?7T?7>'>:KA<IT'7?'
89:N7>>A:@@7D>'Q<9AB>2'<I'>79QAK7'G7>'89:U7?>'GEI@':I'GEI@'K:DD7KFN'GE<9F>?7>'<ITLI7D>'AD'897@G9<'8<9?2'D7>'?7KM@ALI7>'K:98:97DD7>2'
Q:K<D7>'7?'A@?7DD7K?I7DD7>'G7'DEA@?7989O?7'LIEAD'<'<KLIA>7>'7?'>:@'7T8B9A7@K7'G7'89<FLI7>'<9F>FLI7>'GAQ79>7>'G7>'<9?>'G7'D<'>KO@7P'
)D'=<j?9A>7'G7>'GAiB97@?>':IFD>'7?'89A@KA87>'G7'DEA@?7989B?<F:@'G9<=<FLI72'AD'GBQ7D:887'I@7'GB=<9KM7'K9AFLI7'>I9'I@'>IU7?'G:@@BP''
)D'<'GB=:@?9B'DEB?7@GI7'7?'D<'>A@;ID<9A?B'G7'>:@'97;A>?97'GEA@?7989O?7'7?'><'K<8<KA?B'C'>EA@?B;979'<IT'GAiB97@?>'K:@?7T?7>'
89:N7>>A:@@7D>'LIEAD'97@K:@?979<A?'<I'?9<Q79>'GEI@7'<KFQA?B'89:N7>>A:@@7DD7'G<@>'D7>'GA>KA8DA@7>'G7>'<9?>'G7'D <'>KO@7P'
)D'>E7>?'A@AFB'<IT'<>87K?>'DB;<IT'G7'J<>7'G7'>:@'<KFQA?B'89:N7>>A:@@7DD7'\K:@?9<?>2'JIG;7?>2'G9:A?>'GE<I?7I92'K:==I@AK<F:@'
A@>F?IF:@@7DD7PPP]P'
*<9'><'K<8<KA?B'C'8<9?<;79'7?'C'N<A97'<GQ7@A9'G7>'B=:F:@>'7?'GI'>7@>2'AD'8<9FKA87'8<9'>:@'?9<Q<AD'GEA@?7989O?7'C'D<'K:@>?9IKF:@'7?'C'
DE7T897>>A:@'G7>'AG7@F?B>'KID?I97DD7>'8<9FKIDAO97>'7?'K:DD7KFQ7>'G7'D<'>:KAB?B'G<@>'D<LI7DD7'AD'QA?2'C'D<'K:@>?9IKF:@'G7'>:@'9BKA?'
K:DD7KFN'89B>7@?2'8<>>B'7?'NI?I9P')D'=7?'7@'kIQ97'8<9'>:@'?9<Q<AD'I@7'GB=<9KM7'K9AFLI7'G7>'><Q:A9>'<KLIA>'7?'7@'K:I9>'Gl<KLIA>AF:@2'
97D<FN>'C'I@7'87@>B7'G7>'<9?>2'C'I@7'89<FLI72'C'I@7'MA>?:A97'7?'C'I@7'>A?I<F:@'KID?I97DD7'7?'>:KA<D7P''
)(#$)$.$',%#'"&$#',%',)66.#)+('''',+!")(%#',%#'"&$#',.'#*%5$"51%'%$'$%50()-.%#',%',)66.#)+('%$',%'5+!!.()5"$)+('
*&+c&"!!%#',%#'5d51%#'+&c"()#%#'"'*"&$)&',%'#%*$%!3&%'_Y^e'
)(#$)$.$',%#'"&$#',%',)66.#)+('''',+!")(%#',%#'"&$#',.'#*%5$"51%'%$'$%50()-.%#',%',)66.#)+('%$'
,%'5+!!.()5"$)+('*&+c&"!!%#',%#'5d51%#'+&c"()#%#'"'*"&$)&',%'#%*$%!3&%'_Y^e'
SPÉCIFICITÉ(DE(LA(FORME(D’ENSEIGNEMENT'
1l7@>7A;@7=7@?'<9F>FLI7'GA>87@>B'G<@>'Dl7@>7A;@7=7@?'>I8B9A7I9'>7'G:A?'GlS?97'I@'DA7I'=IDFGA>KA8DA@<A97'G7'97KM79KM7'7?'G7'K9B<F:@'
G<@>'D7>LI7D>'D7>'<9?>'7?'D7I9'7@>7A;@7=7@?'>lA@Q7@?7@?'G7'=<@AO97'A@GA>>:KA<JD7P'17>'<9?>'LIA'>lW'GBQ7D:887@?'>:@?'@:@'>7ID7=7@?'
7@QA><;B>'K:==7'89:GIKF:@>'>:KA<D7>'=<A>'B;<D7=7@?'K:==7'<;7@?>'>:KA<IT'LIA'8<9FKA87@?'C'D<'K:@@<A>><@K72'C'DlBQ:DIF:@'7?'C'D<'
?9<@>N:9=<F:@'G7'D<'>:KAB?BP'%@'89A>7'>I9'D7>'D7m:@>'G7>'<9?>'8<>>B>'7?'K:@?7=8:9<A@>2'>I9'D<'87@>B7'7?'D7>'>KA7@K7>2'Dl7@>7A;@7=7@?'G7'
Dl<9?'7>?'89:>87KFN2'AD'>F=ID7'Dl:IQ79?I97'<I'NI?I92'C'DlA@BGA?P'
1l7@>7A;@7=7@?'<9F>FLI7'GA>87@>B'G<@>'Dl7@>7A;@7=7@?'>I8B9A7I9'8<9FKA87'C'DlBD<J:9<F:@'GlI@7'87@>B7'G7>'<9?>'7?'C'D<'K:@>F?IF:@'
K9AFLI7'GlI@'7@>7=JD7'G7>'K:@@<A>><@K7>'G7'89<FLI7>'7?'Gl<n?IG7>'LIA'GB[@A>>7@?'D7>'GA>KA8DA@7>'<9F>FLI7>'7?'D7>'8:>>AJADA?B>'G7'D7I9>'
97@K:@?97>P'
1<'97KM79KM7'<9F>FLI7'7TA;7'G7>'B?IGA<@?>'D<'=A>7'7@'kIQ97'K9AFLI7'G7>'><Q:A9>'<KLIA>'7?'7@'K:I9>'Gl<KLIA>AF:@2'97D<FN>'C'I@7'87@>B7'
G7>'<9?>2'C'I@7'89<FLI72'C'I@7'MA>?:A97'7?'C'I@7'>A?I<F:@'KID?I97DD7'7?'>:KA<D7P'
1l7@>7A;@7=7@?'G7>'<9?>'8D<K7'DlB?IGA<@?'7@'>A?I<F:@'G7'GBQ7D:8879'I@7'<I?:@:=A7'K9B<?9AK7'7?'GlBD<J:979'D<'>A@;ID<9A?Bo'GlI@7'GB=<9KM7'
><@>'@B;DA;79'><'97>8:@><JADA?Bo'>:KA<D7P')D'<>>I97'<I'@AQ7<I'<K<GB=ALI7'D7'8DI>'BD7QBo'Dl<KLIA>AF:@'G7'=B?M:G:D:;A7'7?'Gl<8F?IG7>'G<@>'D7'
KM<=8'GI'><Q:A9P')D'?9<@>=7?'D7>'K:@@<A>><@K7>'?MB:9ALI7>2'?7KM@ALI7>'7?'D<'N:9=<F:@'89<FLI7'A@GA>87@><JD7>'C'D<'>W@?MO>7'<9F>FLI7'7?'
C'D<'97K:@@<A>><@K7'G7'D<'K:=8B?7@K7P'
1l7@>7A;@7=7@?'G7>'<9?>'97@N:9K7'D<'GA=7@>A:@'A@?79@<F:@<D7'G7>'89<FLI7>'7?'G7>'97KM79KM7>'8<9'D<'=A>7'7@'8D<K7'GlA@AF<FQ7>'7?'G7'
89:;9<==7>'7@'K:DD<J:9<F:@'<Q7K'D7>'A@>F?IF:@>'Gl<I?97>'8<W>'7@'N<Q:9A><@?'D<'=:JADA?Bo'7?'DlBKM<@;7'Gl7@>7A;@<@?>'7?'GlB?IGA<@?>'C'?:I>'
D7>'@AQ7<IT'G7>'>?9IK?I97>P'
1l7@>7A;@7=7@?'G7>'<9?>'89B8<97'DlB?IGA<@?2'8<9'I@7'B?IG7'K:@K79?B7'G7>'N:@KF:@>'GBQ:DI7>'C'Dl<9?'7?'C'Dl<9F>?72'C'>:@'9HD7'G7'KA?:W7@'LIA'
A@?79QA7@?'<KFQ7=7@?'7@'?<@?'LIl<9F>?7'G<@>'D<'>:KAB?BP')D'89B8<97'7@':I?97'C'Dl7@>7A;@7=7@?'G7>'GA>KA8DA@7>'<9F>FLI7>2'C'Dl<KF:@'
KID?I97DD72'C'Dl<KFQA?Bo'89:N7>>A:@@7DD 7'7?'C'Dl7T79KAK7'G7>'?7KM@ALI7>'G7'D<'K9B<F:@'<9F>FLI7P'
1l7@>7A;@7=7@?'G7>'<9?>'<>>:KA7'G7>'89:N7>>A:@@7D>'89<FKA7@>'7?'G7>'KM79KM7I9>'C'D<'N:9=<F:@'<9F>FLI7'7?'N<Q:9A>7'DlA=8DAK<F:@'<KFQ7'
G7>'7@>7A;@<@?>'G<@>'D<'89<FLI7'G7'D7I9>'GA>KA8DA@7>P''
!"#$%&'()(*%+&,'(-(.$(./&%'0(.$(12(345(1666(%',4+7(8(,9':;'5<:'3':0(;$=/%5'$%(4%+;+>$'?'
.%^pY',&+)$'"**1)-.%'".f'"&$#',.'#*%5$"51%'''
^'%5$#'
.%^p_'$&"q")1',%'1"'q+)f'%$',.'50"($''
'a'%5$#'
*&+6)1',E%(#%)c(%!%($'',.'!"#$%&')($%&*&%$"$)+(',&"!"$)-.%'
.%^pb'#$"c%'%$'!%!+)&%'
^r'%5$#'
.%^pa')($%&*&%$"$)+('a'
'_X'%5$#'
.%^p^'$%50()-.%#',%'!)#%'%('#5%(%'
'^Y'%5$#'
)(#$)$.$',%#'"&$#',%',)66.#)+('''',+!")(%#',%#'"&$#',.'#*%5$"51%'%$'$%50()-.%#',%',)66.#)+('%$',%'5+!!.()5"$)+('
*&+c&"!!%#',%#'5d51%#'+&c"()#%#'"'*"&$)&',%'#%*$%!3&%'_Y^e'
.%^pY',&+)$'"**1)-.%'".f'"&$#',.'#*%5$"51%''''''''''''''''''''''''''''''""$''/'b''
.%^pb'#$"c%'%$'!%!+)&%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'/'^'R'a'R'b'
*&+6)1',E%(#%)c(%!%($'',.'!"#$%&')($%&*&%$"$)+(',&"!"$)-.%'
.%^p_'$&"q")1',%'1"'q+)f'%$',.'50"($''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'/'`''
.%^p^'$%50()-.%#',%'!)#%'%('#5%(%'''''''''''''''''''''''''''''''""$'/'^'R''_'R''`'R'a''
"5-.)#',E"**&%($)##"c%'$%&!)(".f'\""$]'''''''''''
"I'?79=7'GI'KWKD7'DEB?IGA<@?'/'
^P'#:IF7@?''<Q7K'KD<9?B'7?'89BKA>A:@'I@'8:A@?'G7'
QI7'<9F>FLI7'879>:@@7D'J<>B'>I9'I@7'97KM79KM7'
=B?M:GALI7'7?'A@@:Q<@?7'G7'DEA@?7989B?<F:@'
G9<=<FLI7'7?'G7'D<'=A>7'7@'>KO@7'
_P'6:9=ID7'G7>'89:8:>AF:@>'<9F>FLI7>':9A;A@<D7>'
LIA'>E<88IA7@?'>I9'G7>'K:@@<A>><@K7>'?7KM@ALI7>'
M<I?7=7@?'>8BKA<DA>B7>'
`P'&B<DA>7'<Q7K'A@?7DDA;7@K7'7?'>7@>AJADA?B2'D<'
>W@?MO>7'G7>'89A@KA87>'<9F>FLI7>'7?'?7KM@ALI7>'
G7'D<'Q:AT2'GI'K:98>2'GI'U7I'7?'GI'8D<?7<I'8:I9'
<889BM7@G79'<Q7K'N9IA?'G7>'>A?I<F:@>'
89:N7>>A:@@7DD7>'A@BGA?7>''
aP'*:>7'I@'97;<9G'K:@>KA7@?2'>A@;IDA79'7?'7@;<;B'
>I9'D7'=:@G7'8<9'D7'JA<A>'G7'><'89<FLI7'<9F>FLI7'
bP'#EA@>O97'<Q7K'<I?:@:=A7'7?'97>8:@><JADA?B'G<@>'
G7>'K:@?7T?7>'89:N7>>A:@@7D>'K:=8D7T7>'
.%^pa')($%&*&%$"$)+('a'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''""$'/'^'R'_''R'`'R'a'
)(#$)$.$',%#'"&$#',%',)66.#)+('''',+!")(%#',%#'"&$#',.'#*%5$"51%'%$'$%50()-.%#',%',)66.#)+('%$',%'5+!!.()5"$)+('
*&+c&"!!%#',%#'5d51%#'+&c"()#%#'"'*"&$)&',%'#%*$%!3&%'_Y^e'
!"#$%&')($%&*&%$"$)+(',&"!"$)-.%''''/'*&+c&"!!%',%$")11%''
)(#$)$.$',%#'"&$#',%',)66.#)+('''',+!")(%#',%#'"&$#',.'#*%5$"51%'%$'$%50()-.%#',%',)66.#)+('%$',%'5+!!.()5"$)+('
*&+c&"!!%#',%#'5d51%#'+&c"()#%#'"'*"&$)&',%'#%*$%!3&%'_Y^e'
*&+c&"!!%',.'!"#$%&')($%&*&%$"$)+(',&"!"$)-.%'
'''^P'!7Z97'7@'kIQ97'D7>'><Q:A9>2'D7>'><Q:A9RN<A97'7?'D7>'><Q:A9'S?97'<KLIA>2'<I'>79QAK7'GEI@7'K9B<F:@'<9F>FLI7'<I?:@:=7'7?'>A@;IDAO97'LIA'?7@G7'Q79>'Dl7TK7DD7@K7'
_P',B[@A9'7?'K:@K9BF>79'G7'=<@AO97'<I?:@:=7'I@'89:K7>>I>'G7'K9B<F:@'<9F>FLI7'
`P'"@K979'><'GB=<9KM7'<9F>FLI7'7?'B?MALI72'>:@'8:A@?'G7'QI7'G<@>'D<'9B<DA?B'GI'=:@G7'
aP'&7>>7@F92'7@;7@G979'7?'N<A97'<GQ7@A9'G7>'B=:F:@>'8<9'D7'JA<A>'G7'D<'K9B<F:@'<9F>FLI7''
bP',B[@A92'K:@K9BF>79'7?'9B<DA>79'G7'=<@AO97'<I?:@:=7''Dl7@>7=JD7'G7>'B?<87>'GlI@'89:U7?'G7'K9B<F:@'A@GAQAGI7D':I'K:DD7KFN'DAB'<IT'<9?>'GI'>87K?<KD7'
XP'%Q<DI79'D<'>BKI9A?B'7?':9;<@A>79'D<'KM<9;7'G7'?9<Q<AD'8:I9'89B>79Q79'>:@'A@?B;9A?B'7?'K7DD7'G7>'<I?97>'
pP''!<@A79'<I'>79QAK7'G7'D<'K9B<F:@'<9F>FLI7'D7>':IFD>'7?'D7>'?7KM@ALI7>'G7'D<'Q:AT2'GI'K:98>2'GI'U7I'7?'GI'8D<?7<I'
eP''!<A?9A>79'D7>'8:?7@F<DA?B>'@<99<FQ7>'GI'Q79J7'7?'GI';7>?7'
&%6%&%($)%1',%'5+!*%$%(5%#'
R'+@?'<KLIA>'G7>'K:@@<A>><@K7>'M<I?7=7@?'>8BKA<DA>B7>'7?'G7>'K:=8B?7@K7>'LIA'N:@?'>IA?7'C'K7DD7>'LIA'97DOQ7@?'GI'@AQ7<I'G7'J<KM7DA79P'57>'K:@@<A>><@K7>'7?'K7>'
K:=8B?7@K7>'N:I9@A>>7@?'I@7'J<>7'8:I9'GBQ7D:8879':I'=7Z97'7@'kIQ97'G7>'AGB7>':I'G7>'89:8:>AF:@>'<9F>FLI7>'G7'=<@AO97':9A;A@<D72'D7'8DI>'>:IQ7@?'G<@>'D7'K<G97'
GEI@7'97KM79KM7':I'G<@>'D7'K<G97'GEI@'GBQ7D:887=7@?'GEI@7'<88DAK<F:@':I'GEI@7'K9B<F:@'
R'#:@?'K<8<JD7>'GE<88DALI792'G7'=:JADA>792'GE<9FKID79'7?'G7'Q<D:9A>79'K7>'K:@@<A>><@K7>'7?'K7>'K:=8B?7@K7>'7@'QI7'G7'9B>:IG97'>7D:@'I@7'<889:KM7'<@<DWFLI7'7?'
>W>?B=ALI7'G7>'89:JDO=7>'DAB>'C'G7>'>A?I<F:@>'@:IQ7DD7>':I'89B>7@?<@?'I@'K79?<A@'G7;9B'GEA@K79F?IG7'G<@>'G7>'K:@?7T?7>'BD<9;A>':I'8DI9AGA>KA8DA@<A97>'7@'9<88:9?'<Q7K'
D7I9'G:=<A@7'GEB?IG7>'
R'#:@?'K<8<JD7>'G7'=:JADA>79'K7>'K:@@<A>><@K7>'7?'K7>'K:=8B?7@K7>2'G7'=<j?9A>79'D<'K:=8D7TA?B'<A@>A'LI7'G7'N:9=ID79'G7>':8A@A:@>2'G7>'UI;7=7@?>'K9AFLI7>':I'G7>'
89:8:>AF:@>'<9F>FLI7>'C'8<9F9'GEA@N:9=<F:@>'A@K:=8DO?7>':I'DA=A?B7>'7@'W'A@?B;9<@?'I@7'9Bs7TA:@'>I9'D7>'97>8:@><JADA?B>'>:KAB?<D7>2'>KA7@F[LI7>2'?7KM@ALI7>2'
<9F>FLI7>':I'B?MALI7>'
5",&%',%'5%&$)6)5"$)+('()q%".'p'/'!"#$%&'
R'#:@?'K<8<JD7>'G7'K:==I@ALI79'G7'N<m:@'KD<A972'>?9IK?I9B7'7?'<9;I=7@?B72'?<@?'C'DE:9<D'LIEC'DEBK9A?2'C'G7>'8IJDAK>'<Q79F>':I'@:@2'D7I9>'K:@KDI>A:@>2'D7I9>'89:8:>AF:@>'
>A@;IDAO97>'<A@>A'LI7'D7>'K:@@<A>><@K7>2'89A@KA87>'7?'GA>K:I9>'>:I>RU<K7@?>'
R'+@?'GBQ7D:88B'7?'A@?B;9B'I@'N:9?'G7;9B'GE<I?:@:=A7'LIA'D7I9'879=7?'G7'8:I9>IAQ97'D7I9'N:9=<F:@2'GE<KLIB9A9'G7'@:IQ7<IT'><Q:A9>'7?'G7'GBQ7D:8879'G7'@:IQ7DD7>'
K:=8B?7@K7>'8:I9'8:IQ:A9'BQ:DI79'G<@>'G7'@:IQ7<IT'K:@?7T?7>'
'''rP',B=:@?979'>7>'K<8<KA?B>'C'<889BM7@G79'7?'C'>lA@>B979'G<@>'G7>'K:@?7T?7>'KID?I97D>2'>:KA<IT'7?'89:N7>>A:@@7D>'GAQ79>'
''^YP'#W@?MBF>79'7?'Q<D:9A>79'D7>'K:@@<A>><@K7>'<KLIA>7>'G<@>'D7'JI?'GlA@AF79'7?'G7'8:9?79'I@7'K9B<F:@'<9F>FLI7'K:=8D7T7'
)(#$)$.$',%#'"&$#',%',)66.#)+('''',+!")(%#',%#'"&$#',.'#*%5$"51%'%$'$%50()-.%#',%',)66.#)+('%$',%'5+!!.()5"$)+('
*&+c&"!!%#',%#'5d51%#'+&c"()#%#'"'*"&$)&',%'#%*$%!3&%'_Y^e'